martes, julio 20, 2004

Los 72 heterónimos

Escombrando mis cosas me encontré con una fotocopia que hace un par de años me dio el maestro Héctor Anaya cuando tomaba su clase de periodismo cultural en la SOGEM. En ese entonces estaba haciendo un reportaje sobre los heterónimos en la literatura y tenía, a fuerzas, que hablar de Fernando Pessoa.
 
La copia es de una revista francesa (no sé cuál), con una pequeña nota de Jacobo Machover, quen tomó la lista del libro Pessoa por conhecer, de Teresa Rita Lopes, quien los organizó en orden cronológico de aparición en los escritos del poeta. Desde luego, los más famosos son cuatro. Ahí se los paso al costo:
 
1. Dr. Pancracio
2. Luis Antonio Congo
3. Eduardo Lanca
4. A. Francisco de Paula Angard
5. Pedro da Silva Salles
6. José Rodrigues do Valle
7. Pip
8. Dr. Caloiro
9. Morris & Theodor
10. Diabo Azul
11. Parry
12. Galliao Pequeno
13. Accursio Urbano
14. Cecilia
15. José Rasteiro
16. Tagus
17. Adolph Moscow
18 Marvell Kisch
19. Gabriel Keene
20. Sableton-Kay
21. Dr. Gaudencio Nabos
22. Nympha Negra
23. Professor Trochee
24. David Merrick
25. Lucas Merrick
26. Willyam Links Esk
27. Charles Robert Anon
28. Horace James Faber
29. Navas
30. Alexander Search
31. Charles James Search
32. Herr Prosit
33. Jean Seul de Méluret
34. Pantaleao
35. Torcuato Mendes Fonseca de Cuhna Rey
36. Gomes Pipa
37. Ibis
38. Joaquim Moura Costa
39. Faustino Antunes (A. Moreira)
40. Antonio Gomes
41. Vicente Guedes
42. Gervasio Guedes
43. Carlos Otto
44. Miguel Otto
45. Frederick Wyatt
46. Rev. Walter Wyatt
47. Alfred Wyatt
48. Bernardo Soares
49. Antonio Mora
50. Sher Henay
51. Ricardo Reis
52. Alberto Caeiro
53. Alvaro de Campos
54. Barao de Teive
55. Maria José
56. Abilio Quaresma
57. Pero Botelho
58. Efbeedee Pasha
59. Thomas Crosse
60. I. I. Crosse
61. A. A. Crosse
62. Antonio de Seabra
63. Frederico Reis
64. Diniz da Silva
65. Coelho Pacheco
66. Raphael Baldaya
67. Claude Pasteur
68. Joao Craveiro
69. Henry More
70. Wardour
71. J. M. Hyslop
72. Vadooisf (?)